Dans une récente publication sur sa page facebook, le média « Insta Vidéo » annonçait que l’académie française acceptait finalement de valider définitivement deux formes de conjugaison inhabituelles mais très courante à l’oral . À savoir: » ils croivent » et « qu’on voye ».
Une annonce qui suscite déjà beaucoup de réactions, alors qu’il n’en est rien.
En vrai, cette information n’est rien d’autre qu’un « Replay » d’un article-canular du journal satirique en ligne » Le Gorafi » qui titrait avec malice en 2015, que ladite académie validait ces deux expressions.
Avec ces tournures de langue totalement fausses, « Le Gorafi » avait provoqué l’hilarité générale, jusqu’à ce que l’honorable institution affirme qu’elle n’avait validé ni l’une ni l’autre de ces formulations.
Si certains se doutent du caractère ironique de cette information diffusée il y a quelques heures, d’autres par contre sont déjà « chauds » pour que la vénérable institution valide également des expressions typiquement ivoiriennes telles que « Pour n’est rien comme ça » ou encore « On naka ».
C’est Apoutchou National qui allait être bien content.
Jocelyne ozouah Souhainé